收藏本站 首页

“今吕梁人事网天,中俄再次并肩作战!”

  “本日,咱们两国再次像第二次天下大战时期同样,与(应为‘面临’)配合的朋友并肩作战。”

  本日半夜,方才在“本日头条”上守旧民间账号的俄罗斯驻华大使馆公布一则视频:俄罗斯驻华大使杰尼索夫面临镜头全程“秀”中文,时期他对中国网友说出下面的话。

  “敬爱的冤家们,俄罗斯和中国事老冤家,两邦交往的汗青积厚流光,两国国民的交情万古长存。俄罗斯和中国新期间片面计谋中国联合网络通信有限公司合作同伴干系正处于汗青最佳期间。”在视频开端,杰尼索夫回忆说。

  接着,他将话题转向伸张全世界的新冠肺炎疫情说:“两国的亲密协作在抗击新冠病毒的布景下失掉了实践的表现。本年2月,俄罗斯间接向武汉输送了急需的人性主义救济物质。以后,中方也曾经不止一次向俄罗斯供给了协助。本日,咱们两国再次像第二次天下大战时期同样,与(编者注:这里应为‘面临’)配合的朋友并肩作战。”

  眼下俄罗斯疫景象势愈发严格,中国为驰援俄抗疫,不久前方才派遣抗疫医疗专家组赴俄援助。俄罗斯都城莫斯科为该国疫棒棒糖服饰情最严峻地域,该市市长索比亚宁13日会晤中国抗疫医疗专家组并夸大在抗疫期间交换国内经历的紧张性,高度评估中国在疫情防控方面获得的效果。据俄塔社报导,索比亚宁当天透露表现,莫斯科方面曾经细心研讨了中国为抗疫所做的统统,正在向中方进修。

  除了配合抗疫,杰尼索夫还提到了行将到来的俄罗斯卫国和平成功日(5月9日)。他说,“本年,(是)咱们共庆打败法西斯主义和军国主义75周年。俄罗斯和中国国民在和平中首当其冲,蒙受了宏大的职员伤亡和财富丧失。距5月9日另有不到一个月的工夫。届时,俄罗斯将庆贺巨大卫国和平成功南京医药合肥天星有限公司日。”

  在视频最初,他透露表现但愿中国网友能够多存眷俄罗斯驻华使馆账号公布的相干内容。“节日前夜,咱们将在本日头条平台上采纳笔墨和多媒体方式公布无关‘巨大成功’的汗青材料,以及双边议程的各方面信息。海通期货有限公司请多存眷咱们!”

  停止发稿,俄罗斯驻华大使馆民间头条号共取得约1.9万名粉丝存眷,在“本日头条”平台上公布了两则帖文,即上述视频和视频的内容文本。

  在批评区,有仔细的网友指出,能够是由于翻肥东教育局译成绩,杰尼索夫在视频中说的那句“与配合的朋友‘并肩’作战”发生了歧义。

  不外,这其实不影响中国网友们收到来自俄罗斯驻华使馆的敌对信息。很多中国网友纷繁文昌市春光食品有杭州电视台明珠频道限公司留言祝福“中俄交情”万古长存,两国联袂配合打败疫情。

  另有很多网友给杰尼索夫大使的中文点赞。

  根源:举世网 王博雅琪

点击进入专题:
聚焦新型冠状病毒肺炎疫情中国救济多国抗疫

上一篇:德国新增新冠肺炎确诊病例3609例 累计137439例

下一篇: 以色列向黎巴嫩南部发射多枚闪光弹

相关文章

用户评论

*

*

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

028-123456